cold spell

We can put it off till the cold spell is over.

我们可以推迟到寒流过去之后.

a cold/hot/wet/bright, etc. spell

一段寒冷、炎热、多雨、晴朗等的日子

At that time there was a frightful cold spell in britain.

那时英国有一段可怕的寒冷期。

The vegetables froze out during the cold spell.

蔬菜在寒潮期间都冻死了.

New Solution of Transient Temperature Response of Building Envelope in the cold Spell of Winter

寒冷期多层围护结构瞬态温度响应的新等效理论解

The weather forecast says there'll be a cold spell tomorrow, windy, and the temperature will fall to7 below zero at the highest.

天气预报说明天有寒流，刮风，气温会降到最高气温为零下7度。

In the year of El Nin~ o, the abnormal low temperature occurs in spring and autumn, cases of cold spell in later spring are more, and days of cold dew wind in autumn are more.

厄尼诺年易出现春、秋季异常低温，春季多倒春寒，秋季寒露风日数偏多；

Hit with a cold spell in an otherwise warm spring, the garlic output in Shandong Province's Jinxiang County has consequently been affected, which may impact global garlic prices.

受今年倒春寒天气影响，山东省金乡县的大蒜产量下降已成定局，大蒜减产或将影响今年全球蒜价的形成。

This sudden cold spell has knocked the bottom out of the market for seasonal items like ice cream and suntan oil.

突来的寒流使得一些季节性商品如冰淇淋和防晒箱等的销售锐减。

Disastrous weather, such as cold spell in later spring and persistent rainy days, can greatly influence the developing of rice causing yield reduction.

倒春寒和连绵阴雨等灾害性天气能够极大的影响水稻的生长发育，造成水稻的减产低产。

This spring there is supposed to be a cold spell.

据推测那儿的春天会很冷.

My heart was this cold spell-frozen!

我的心、被这股寒流 —— 冻僵了!

It looks as if we are in for a cold spell.

看样子要过一段寒潮天气.

When catering business stagnated , restaurants immediately adopted eating separately by dishes to survive the cold spell.

在餐饮业一片萧条的气氛中, 分餐制开始不约而同地成为商家救市的一项措施.

Snow during the cold spell a lot of and vegetables, transport back to the inconvenience caused.

大雪冻死了许多瓜果蔬菜, 还给交通运输造成了不便.

During later growth development period, barley was easily suffered cold spell in late spring, dry and hot wind of high temperature stress, which affected the yield and malting quality of barley.

大麦生长发育后期常受到倒春寒的低温胁迫和干热风的高温胁迫，对大麦产量和品质均造成一定的影响。

Don't worry! The weatherman says we'll have a cold spell before the end of this week.

别担心! 天气预报员说,在这个周末之前,会有一阵子的冷天气.

Deep night, only cold spell, and lonely companion.

深邃的夜, 唯有春寒和寂寞作伴.

I wonder when the cold spell will pass.

不知道寒冷期什么时候过去.

The pond ( was ) iced over during the cold spell.

寒流期间池塘都 封冻 了.

Cold spell which deserve Guguan closed, the cuckoo's where the setting sun sunset.

可堪孤馆闭春寒, 杜鹃声里斜阳暮.